{"id":971,"date":"2021-01-20T09:52:01","date_gmt":"2021-01-20T08:52:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.robobraille.org\/introducao\/"},"modified":"2021-01-20T09:52:02","modified_gmt":"2021-01-20T08:52:02","slug":"introducao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/","title":{"rendered":"Introdu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<p>O RoboBraille \u00e9 um servi\u00e7o baseado na web e no e-mail, capaz de transformar automaticamente documentos em variados formatos alternativos para pessoas com defici\u00eancia visual ou problemas de leitura.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Est\u00e1 dispon\u00edvel 24 horas por dia, 7 dias por semana, \u00e9 gratuito para todos os utilizadores n\u00e3o comerciais e n\u00e3o obriga \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o de um registo para se poder usufruir do servi\u00e7o. O objetivos \u00e9 apoiar e promover a autonomia de pessoas com necessidades especiais, estejam no sistema de ensino ou no mercado de trabalho. O RoboBraille oferece ainda o benef\u00edcio adicional de ajudar a proteger a privacidade das pessoas que necessitam destes materiais em formato alternativo.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Para uso institucional, \u00e9 poss\u00edvel implementar vers\u00f5es do RoboBraille customizadas para institui\u00e7\u00f5es acad\u00e9micas e outras organiza\u00e7\u00f5es que desejem inclu\u00ed-lo nos seus websites. A capacidade de convers\u00e3o de ficheiros do RoboBraille pode tamb\u00e9m ser integrada em sistemas de bibliotecas ou em sistemas de gest\u00e3o de aprendizagem (LMS) de forma a apoiar utilizadores com necessidades especiais. Este tipo de utiliza\u00e7\u00e3o institucional est\u00e1 sujeita a uma taxa subscri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p>O RoboBraille \u00e9 desenvolvido em conjunto pelo <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200922082643\/https:\/\/synref.dk\/\">Synscenter Refsn\u00e6s<\/a> (o Centro Nacional para Crian\u00e7as e Jovens com Defici\u00eancia Visual da Dinamarca) e a <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200817021153\/https:\/\/sensus.dk\/da\">Sensus ApS<\/a>. Desde o seu lan\u00e7amento, em 2004, o RoboBraille j\u00e1 ganhou v\u00e1rios pr\u00e9mios internacionais, incluindo o <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190413214712\/http:\/\/www.wise-qatar.org\/robobraille-denmark\">WISE 2012 Award for Inclusion in Education<\/a>, o <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190422014456\/https:\/\/www.theguardian.com\/resource\/winners-and-finalists\">BETT 2010 Award for Best Special Education Needs solution<\/a> e o 2008 European Commission e-Inclusion Award for e-Accessibility.<\/p>\n\n<p>O RoboBraille faz parte da iniciativa <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200923114103\/https:\/\/www.raisingthefloor.org\/\">Raising the Floor<\/a> Initiative que pretende melhorar a acessibilidade e a inclus\u00e3o digital. \u00c9 tamb\u00e9m membro associado do <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200923013022\/https:\/\/daisy.org\/\">Daisy Consortium<\/a>.<\/p>\n\n<p>O RoboBraille oferece servi\u00e7os em 4 \u00e1reas diferentes: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Servi\u00e7os Braille<\/li><li>Servi\u00e7os \u00c1udio<\/li><li>Servi\u00e7os E-book<\/li><li>Servi\u00e7os para a Acessibilidade<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servi\u00e7os Braille<\/h2>\n\n<p>Transcri\u00e7\u00e3o de material de e para Braille contra\u00eddo ou n\u00e3o contra\u00eddo, de acordo com os c\u00f3digos para B\u00falgaro, Dinamarqu\u00eas, Ingl\u00eas do Reino Unido, Ingl\u00eas Americano, Franc\u00eas, Alem\u00e3o, Grego, H\u00fangaro, Island\u00eas, Italiano, Noruegu\u00eas, Portugu\u00eas, Romeno, Eslovaco e Espanhol. Al\u00e9m disso, os documentos podem ser formatados, paginados e entregues como ficheiros prontos a \u201cembossar\u201d em v\u00e1rios formatos digitais de Braille.&#13;\n<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servi\u00e7os \u00c1udio<\/h2>\n\n<p>Convers\u00e3o para ficheiros mp3 simples, assim como para \u00c1udio-Livro DAISY, incluindo livros DAISY com fala matem\u00e1tica. As funcionalidades de convers\u00e3o \u00e1udio incluem vozes de alta qualidade em \u00c1rabe, \u00c1rabe\/Ingl\u00eas bilingue, B\u00falgaro, Ingl\u00eas do Reino Unido e Americano, Dinamarqu\u00eas, Neerland\u00eas (\u201cHoland\u00eas\u201d), Alem\u00e3o, Franc\u00eas, H\u00fangaro, Italiano, Lituano, Polaco, Portugu\u00eas, Romeno, Eslovaco e Espanhol Castelhano e Am\u00e9rica Latina. &#13;\n<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servi\u00e7os E-book<\/h2>\n\n<p>Os documentos podem ser convertidos em e-book quer no formato EPUB como no formato Mobi Pocket (Amazon Kindle). Al\u00e9m disso, o formato EPUB pode ser convertido em Mobi Pocket e vice-versa. Para adapta\u00e7\u00e3o a utilizadores com baixa-vis\u00e3o, o tamanho de refer\u00eancia base do corpo de texto de um e-book pode ser aumentado para permitir posterior amplia\u00e7\u00e3o por qualquer leitor de e-books. &#13;\n<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servi\u00e7os para a Acessibilidade <\/h2>\n\n<p>Documentos que de outra forma seriam inacess\u00edveis, como imagens gif, tiff, jpg, bmp, pcx, dcx, j2k, jp2, jpx, djv e alguns pdf s\u00f3 imagem, assim como todo o tipo de ficheiros pdf, podem ser convertidos para formatos mais acess\u00edveis, incluindo pfd com tags,  doc, docx, word xml, xls, xlsx, csv, texto, rtf e html. O servi\u00e7o tamb\u00e9m suporta a convers\u00e3o de documentos Microsoft Office para pdf com tags e apresenta\u00e7\u00f5es Microsoft PowerPoint em ficheiros rtf e web-projects.&#13;\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O RoboBraille \u00e9 um servi\u00e7o baseado na web e no e-mail, capaz de transformar automaticamente documentos em variados formatos alternativos para pessoas com defici\u00eancia visual ou problemas de leitura.&#13; Est\u00e1 dispon\u00edvel 24 horas por dia, 7 dias por semana, \u00e9 gratuito para todos os utilizadores n\u00e3o comerciais e n\u00e3o obriga \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o de um registo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-971","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Introdu\u00e7\u00e3o - RoboBraille<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introdu\u00e7\u00e3o - RoboBraille\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"O RoboBraille \u00e9 um servi\u00e7o baseado na web e no e-mail, capaz de transformar automaticamente documentos em variados formatos alternativos para pessoas com defici\u00eancia visual ou problemas de leitura.&#013; Est\u00e1 dispon\u00edvel 24 horas por dia, 7 dias por semana, \u00e9 gratuito para todos os utilizadores n\u00e3o comerciais e n\u00e3o obriga \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o de um registo [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RoboBraille\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-20T08:52:02+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/\",\"name\":\"Introdu\u00e7\u00e3o - RoboBraille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-20T08:52:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-20T08:52:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Introdu\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/\",\"name\":\"RoboBraille\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"RoboBraille\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg\",\"width\":340,\"height\":98,\"caption\":\"RoboBraille\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introdu\u00e7\u00e3o - RoboBraille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Introdu\u00e7\u00e3o - RoboBraille","og_description":"O RoboBraille \u00e9 um servi\u00e7o baseado na web e no e-mail, capaz de transformar automaticamente documentos em variados formatos alternativos para pessoas com defici\u00eancia visual ou problemas de leitura.&#13; Est\u00e1 dispon\u00edvel 24 horas por dia, 7 dias por semana, \u00e9 gratuito para todos os utilizadores n\u00e3o comerciais e n\u00e3o obriga \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o de um registo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/","og_site_name":"RoboBraille","article_modified_time":"2021-01-20T08:52:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/","name":"Introdu\u00e7\u00e3o - RoboBraille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2021-01-20T08:52:01+00:00","dateModified":"2021-01-20T08:52:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/introducao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Introdu\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/","name":"RoboBraille","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#organization","name":"RoboBraille","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg","width":340,"height":98,"caption":"RoboBraille"},"image":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":972,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/971\/revisions\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}