{"id":969,"date":"2021-01-20T09:43:36","date_gmt":"2021-01-20T08:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.robobraille.org\/wprowadzenie-do-robobraillea\/"},"modified":"2021-01-20T09:43:37","modified_gmt":"2021-01-20T08:43:37","slug":"wprowadzenie-do-robobraillea","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/","title":{"rendered":"Wprowadzenie do RoboBraille\u2019a"},"content":{"rendered":"\n<p>RoboBraille jest bazuj\u0105c\u0105 na poczcie elektronicznej us\u0142ug\u0105 internetow\u0105, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 zautomatyzowane przetwarzanie dokument\u00f3w elektronicznych na r\u00f3\u017cne postacie dost\u0119pne dla os\u00f3b z dysfunkcj\u0105 wzroku lub dysleksj\u0105.&#13;\n<\/p>\n\n<p>RoboBraille jest dost\u0119pny przez 24 godziny na dob\u0119 i 7 dni w tygodniu. U\u017cytkowanie go nie wymaga op\u0142at ani rejestracji, je\u015bli wykorzystywany jest do u\u017cytku niekomercyjnego. Jego celem jest wspieranie samowystarczalno\u015bci os\u00f3b o specjalnych potrzebach w procesie edukacji lub na otwartym rynku pracy. Dodatkow\u0105 jego zalet\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 pozyskiwania tre\u015bci w alternatywnych formatach z poszanowaniem prywatno\u015bci os\u00f3b korzystaj\u0105cych z serwisu.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Dla u\u017cytkownik\u00f3w instytucjonalnych, akademickich i innych zainteresowanych, RoboBraille mo\u017ce zosta\u0107 dostosowany do indywidualnego zam\u00f3wienia klienta. Oferowane przetwarzanie tekst\u00f3w mo\u017ce by\u0107 zintegrowane z istniej\u0105cymi systemami publikacji elektronicznych, bibliotekami, systemami zarz\u0105dzania nauczaniem, jako wsparcie ich u\u017cytkownik\u00f3w wymagaj\u0105cych tre\u015bci w alternatywnych formatach. U\u017cytkowanie instytucjonalne zwi\u0105zane jest z op\u0142atami abonamentowymi.<\/p>\n\n<p>RoboBraille rozwijany jest przez <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200922082643\/https:\/\/synref.dk\/\">Synscenter Refsn\u00e6s<\/a> (Narodowe Centrum dla Dzieci i M\u0142odzie\u017cy z Dysfunkcj\u0105 Wzroku w Danii) oraz <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200817021153\/https:\/\/sensus.dk\/da\">Sensus ApS<\/a>. Od samego zarania w 2004 roku, RoboBraille zosta\u0142 uhonorowany wieloma mi\u0119dzynarodowymi nagrodami, w tym <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190413214712\/http:\/\/www.wise-qatar.org\/robobraille-denmark\">WISE 2012, nagroda za przeciwdzia\u0142anie wykluczeniu<\/a> w edukacji,<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190422014456\/https:\/\/www.theguardian.com\/resource\/winners-and-finalists\"> BETT 2010<\/a>, nagroda za dostarczenie najlepszych rozwi\u0105za\u0144 w nauczaniu specjalnym oraz nagrod\u0105 Komisji Europejskiej w 2008 roku, za e-dost\u0119pno\u015b\u0107 i przeciwdzia\u0142anie wykluczeniu.<\/p>\n\n<p>RoboBraille jest cz\u0119\u015bci\u0105 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200923114103\/https:\/\/www.raisingthefloor.org\/\">Raising the Floor Initiative<\/a> maj\u0105cej na celu integracj\u0119 os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych i przeciwdzia\u0142aniu wykluczeniu. RoboBraille jest cz\u0142onkiem stowarzyszonym <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200923013022\/https:\/\/daisy.org\/\">Daisy Consortium<\/a>.<\/p>\n\n<p>RoboBraille oferuje cztery r\u00f3\u017cne kategorie us\u0142ug: materia\u0142y audio, ksi\u0105\u017cki elektroniczne, dost\u0119pno\u015b\u0107.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Transkrypcja na system brajl<\/li><li>Materia\u0142y audio<\/li><li>Ksi\u0105\u017cki elektroniczne<\/li><li>Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transkrypcja na system brajl<\/h2>\n\n<p>Transkrypcja dokument\u00f3w zapisanych skr\u00f3tami lub integra\u0142em, mo\u017cliwa jest w nast\u0119puj\u0105cych j\u0119zykach: du\u0144skim, angielskim brytyjskim i ameryka\u0144skim, w\u0142oskim, francuskim, greckim, niemieckim, islandzkim, norweskim, portugalskim, s\u0142owackim i hiszpa\u0144skim. Dokumenty mog\u0105 zosta\u0107 sformatowane \u0142\u0105cznie ze stronicowaniem i dostarczone jako pliki gotowe do druku na wybranej drukarce brajlowskiej.&#13;\n<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Materialy Audio<\/h2>\n\n<p>Materia\u0142y audio to zamiana tekst\u00f3w elektronicznych na posta\u0107 m\u00f3wion\u0105 zapisywan\u0105 w postaci plik\u00f3w mp3 lub ksi\u0105\u017cek m\u00f3wionych w formacie Daisy, w tym audiobook\u00f3w z matematyk\u0105. Us\u0142uga ta obecnie oferuje wysokiej jako\u015bci g\u0142osy w nast\u0119puj\u0105cych j\u0119zykach: arabskim, arabskim angielskim, bu\u0142garskim, brytyjskim i ameryka\u0144skim angielskim, du\u0144skim, holenderskim, niemieckim, francuskim, w\u0119gierskim, w\u0142oskim, litewskim, polskim, portugalskim, rumu\u0144skim, s\u0142owe\u0144skim, kastylijskim i hiszpa\u0144skim Ameryki \u0141aci\u0144skiej.&#13;\n<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ksi\u0105\u017cki elektroniczne<\/h2>\n\n<p>Przes\u0142ane dokumenty mog\u0105 zosta\u0107 zapisane w formatach EPUB i Mobi (formaty czytnik\u00f3w elektronicznych (Amazon Kindle). Publikacje w formacie EPUB mog\u0105 zosta\u0107 przetworzone do postaci Mobi i na odwr\u00f3t. U\u017cytkownikom s\u0142abowidz\u0105cym oferujemy powi\u0119kszenie wielko\u015bci czcionki bazowej u\u017cywanej podczas prezentacji tre\u015bci przez popularne, elektroniczne czytniki ksi\u0105\u017cek.&#13;\n<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h2>\n\n<p>Oferujemy rozpoznawanie tre\u015bci w niedost\u0119pnych dokumentach, gdzie tre\u015b\u0107 zapisana jest jako obraz graficzny. Przetwarzamy pliki typu: gif, tiff, jpg, bmp, pcx, dcx, j2k, jp2, jpx, djv oraz pdfy, kt\u00f3rych tre\u015b\u0107 stanowi\u0105 zeskanowane obrazy stron tekstu.  Zapewniamy konwersj\u0119 dokument\u00f3w Microsoft Office do formatu znakowanego PDF, prezentacji Microsoft PowerPoint, rtf oraz stron internetowych html.&#13;\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RoboBraille jest bazuj\u0105c\u0105 na poczcie elektronicznej us\u0142ug\u0105 internetow\u0105, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 zautomatyzowane przetwarzanie dokument\u00f3w elektronicznych na r\u00f3\u017cne postacie dost\u0119pne dla os\u00f3b z dysfunkcj\u0105 wzroku lub dysleksj\u0105.&#13; RoboBraille jest dost\u0119pny przez 24 godziny na dob\u0119 i 7 dni w tygodniu. U\u017cytkowanie go nie wymaga op\u0142at ani rejestracji, je\u015bli wykorzystywany jest do u\u017cytku niekomercyjnego. Jego celem jest wspieranie samowystarczalno\u015bci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-969","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Wprowadzenie do RoboBraille\u2019a - RoboBraille<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wprowadzenie do RoboBraille\u2019a - RoboBraille\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"RoboBraille jest bazuj\u0105c\u0105 na poczcie elektronicznej us\u0142ug\u0105 internetow\u0105, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 zautomatyzowane przetwarzanie dokument\u00f3w elektronicznych na r\u00f3\u017cne postacie dost\u0119pne dla os\u00f3b z dysfunkcj\u0105 wzroku lub dysleksj\u0105.&#013; RoboBraille jest dost\u0119pny przez 24 godziny na dob\u0119 i 7 dni w tygodniu. U\u017cytkowanie go nie wymaga op\u0142at ani rejestracji, je\u015bli wykorzystywany jest do u\u017cytku niekomercyjnego. Jego celem jest wspieranie samowystarczalno\u015bci [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RoboBraille\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-20T08:43:37+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/\",\"name\":\"Wprowadzenie do RoboBraille\u2019a - RoboBraille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-20T08:43:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-20T08:43:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wprowadzenie do RoboBraille\u2019a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/\",\"name\":\"RoboBraille\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#organization\",\"name\":\"RoboBraille\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg\",\"width\":340,\"height\":98,\"caption\":\"RoboBraille\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wprowadzenie do RoboBraille\u2019a - RoboBraille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wprowadzenie do RoboBraille\u2019a - RoboBraille","og_description":"RoboBraille jest bazuj\u0105c\u0105 na poczcie elektronicznej us\u0142ug\u0105 internetow\u0105, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 zautomatyzowane przetwarzanie dokument\u00f3w elektronicznych na r\u00f3\u017cne postacie dost\u0119pne dla os\u00f3b z dysfunkcj\u0105 wzroku lub dysleksj\u0105.&#13; RoboBraille jest dost\u0119pny przez 24 godziny na dob\u0119 i 7 dni w tygodniu. U\u017cytkowanie go nie wymaga op\u0142at ani rejestracji, je\u015bli wykorzystywany jest do u\u017cytku niekomercyjnego. Jego celem jest wspieranie samowystarczalno\u015bci [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/","og_site_name":"RoboBraille","article_modified_time":"2021-01-20T08:43:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/","name":"Wprowadzenie do RoboBraille\u2019a - RoboBraille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#website"},"datePublished":"2021-01-20T08:43:36+00:00","dateModified":"2021-01-20T08:43:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wprowadzenie-do-robobraillea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wprowadzenie do RoboBraille\u2019a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/","name":"RoboBraille","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#organization","name":"RoboBraille","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg","width":340,"height":98,"caption":"RoboBraille"},"image":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":970,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969\/revisions\/970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}