{"id":967,"date":"2021-01-20T09:15:49","date_gmt":"2021-01-20T08:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.robobraille.org\/introduzione-a-robobraille\/"},"modified":"2021-01-20T09:15:50","modified_gmt":"2021-01-20T08:15:50","slug":"introduzione-a-robobraille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/","title":{"rendered":"Introduzione a RoboBraille"},"content":{"rendered":"\n<p>RoboBraille \u00e8 un servizio email capace di convertire documenti in una serie di formati alternativi per le persone con difficolt\u00e0 di vista e di lettura.<\/p>\n\n<p>RoboBraille \u00e8 disponibile 24 ore su 24, 7 giorni alla settimana; \u00e8 una soluzione self-service, gratuita per uso personale; utenti non commerciali non hanno bisogno di registrazione. L\u2019obiettivo del servizio \u00e8 rendere autonome le persone con bisogni speciali nell\u2019area sociale, educativa e lavorativa. Le persone che utilizzano il servizio RoboBraille sono protette da privacy.&#13;\n<\/p>\n\n<p>L\u2019interfaccia web di RoboBraille pu\u00f2 essere personalizzata per istituzioni educative o altre organizzazioni che desiderino includerla nel loro sito web. Per utenti con bisogni speciali le possibilit\u00e0 di conversione dei documenti possono anche essere integrate con sistemi bibliotecari e piattaforme di formazione a distanza.&#13;\n&#13;\nPer le istitutuzioni ed usi non personali \u00e8 prevista una registrazione a pagamento.<\/p>\n\n<p>RoboBraille nasce dalla collaborazione tra by <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200922082643\/https:\/\/synref.dk\/\">Synscenter Refsn\u00e6s<\/a> (the National Centre for Visually Impaired Children and Youth in Denmark) e <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200817021153\/https:\/\/sensus.dk\/da\">Sensus ApS<\/a>. Dal 2004, anno di inizio del servizio, RoboBraille ha vinto diversi premi internazionali come il <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190413214712\/http:\/\/www.wise-qatar.org\/robobraille-denmark\">WISE 2012 Award for Inclusion in Education<\/a>, il <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190422014456\/https:\/\/www.theguardian.com\/resource\/winners-and-finalists\">BETT 2010 Award for Best Special Education Needs solution<\/a> e nel 2008 l\u2019 European Commission e-Inclusion Award for e-Accessibility.<\/p>\n\n<p>RoboBraille partecipa all\u2019iniziativa <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200923114103\/https:\/\/www.raisingthefloor.org\/\">Raising the Floor<\/a> per il miglioramento dell\u2019accessibilit\u00e0 ed inclusione. RoboBraille \u00e8 anche membro del Consorzio Daisy.<\/p>\n\n<p>RoboBraille offre quattro categorie di servizi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Servizi Braille<\/li><li>Servizi Audio<\/li><li>Servizi E-book<\/li><li>Servizi per l\u2019 Accessibilit\u00e0<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servizi Braille<\/h2>\n\n<p>Trascrizione di documenti da e a braille contratto e non contratto secondo I codici Danese, Inglese Britannico, Inglese Americano, Italiano, Francese, Greco, Tedesco, Islandese, Norvegese, Portoghese, Sloveno, e Spagnolo. I documenti possono inoltre essere formattati e impaginati e resi disponibili come file pronti per essere stampati in diversi formati Braille digitale.&#13;\n<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servizi Audio<\/h2>\n\n<p>Conversione in normali file mp3 come pure audiolibri Daisy, contenenti anche matematica in audio. Le sintesi vocali per Arabo, Arabo\/inglese bilingue, Bulgaro, Francese, Ungherese, Italiano, Lituano, Polacco, Portoghese, Rumeno, Sloveno, Castigliano e Spagnolo latino-americano sono tutte sintesi di alta qualit\u00e0.&#13;\n<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servizi E-book<\/h2>\n\n<p>I documenti possono essere convertiti in formati ebook EPUB e Mobi&#13;\nPocket (Kindle di Amazon). Inoltre EPUB pu\u00f2 essere convertito in Mobi Pocket e viceversa. Per utenti con bassa acuit\u00e0 visiva \u00e8 possibile aumentare la dimensione di partenza dei caratteri in modo da permettere un appropriato ridimensionamento del testo nei comuni lettori di ebook.&#13;\n<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servizi per l\u2019 Accessibilit\u00e0<\/h2>\n\n<p>Documenti generalmente inaccessibili come immagini in gif, tiff, jpg, bmp,&#13;\npcx, dcx, j2k, jp2, jpx, djv e immagini pdf, cos\u00ec come tutti I file pdf possono essere convertiti in formati pi\u00f9 accessibili inclusi pdf taggati doc, docx, Word xml, xls, xlsx, csv, text, rtf e html. Il servizio inoltre supporta&#13;\nconversioni di documenti Microsoft in pdf taggati e presentazioni Microsoft&#13;\nPowerPoint convertite in file rtf e progetti-web.&#13;\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RoboBraille \u00e8 un servizio email capace di convertire documenti in una serie di formati alternativi per le persone con difficolt\u00e0 di vista e di lettura. RoboBraille \u00e8 disponibile 24 ore su 24, 7 giorni alla settimana; \u00e8 una soluzione self-service, gratuita per uso personale; utenti non commerciali non hanno bisogno di registrazione. L\u2019obiettivo del servizio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-967","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Introduzione a RoboBraille - RoboBraille<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduzione a RoboBraille - RoboBraille\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"RoboBraille \u00e8 un servizio email capace di convertire documenti in una serie di formati alternativi per le persone con difficolt\u00e0 di vista e di lettura. RoboBraille \u00e8 disponibile 24 ore su 24, 7 giorni alla settimana; \u00e8 una soluzione self-service, gratuita per uso personale; utenti non commerciali non hanno bisogno di registrazione. L\u2019obiettivo del servizio [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RoboBraille\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-20T08:15:50+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/\",\"name\":\"Introduzione a RoboBraille - RoboBraille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-20T08:15:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-20T08:15:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Introduzione a RoboBraille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/\",\"name\":\"RoboBraille\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#organization\",\"name\":\"RoboBraille\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg\",\"width\":340,\"height\":98,\"caption\":\"RoboBraille\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introduzione a RoboBraille - RoboBraille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Introduzione a RoboBraille - RoboBraille","og_description":"RoboBraille \u00e8 un servizio email capace di convertire documenti in una serie di formati alternativi per le persone con difficolt\u00e0 di vista e di lettura. RoboBraille \u00e8 disponibile 24 ore su 24, 7 giorni alla settimana; \u00e8 una soluzione self-service, gratuita per uso personale; utenti non commerciali non hanno bisogno di registrazione. L\u2019obiettivo del servizio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/","og_site_name":"RoboBraille","article_modified_time":"2021-01-20T08:15:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/","name":"Introduzione a RoboBraille - RoboBraille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#website"},"datePublished":"2021-01-20T08:15:49+00:00","dateModified":"2021-01-20T08:15:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/introduzione-a-robobraille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Introduzione a RoboBraille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/","name":"RoboBraille","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#organization","name":"RoboBraille","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.robobraille.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RoboBraille.jpg","width":340,"height":98,"caption":"RoboBraille"},"image":{"@id":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=967"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968,"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/967\/revisions\/968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robobraille.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}