Domande frequenti
Il servizio è a pagamento?
In generale la risposta è No. RoboBraille è gratuito per utenti non commerciali e non c'è bisogno di registrarsi. Tuttavia se siete un utente commerciale, per es. un'azienda farmaceutica, una banca, una casa editrice e desiderate utilizzare RoboBraille per produrre materiale da utilizzare a scopi commerciali, vi preghiamo di contattarci per concordare un contratto di servizio contact@robobraille.org
I documenti inviati a RoboBraille possono essere letti da altre persone?
No, i documenti inviati a Robobraille vengono trattati nel rispetto della privacy.
Come faccio a salvare i file Mp3 sul mio PC?
E’ sufficiente cliccare con il tasto destro sul link che riceverai e scegliere “salva con nome”. E’ anche possibile incollare il link sul tuo browser e scegliere “salva con nome” da lì.
E se non ricevo Risposta da RoboBraille quando mando una e-mail?
RoboBraille risponde sempre. Se RoboBraille non riesce a tradurre il tuo documento, ti avvertirà con una e-mail. Controlla anche che la risposta non sia finita nel filtro antispam. In questo caso dovrai contattare il tuo provider. E’ anche possibile che le risposte di RoboBraille siano finite nella posta eliminata.
E se trovo un errore nel Braille contratto?
Manda una e-mail a sb4bug@sensus.dk indicando la parola errata e l’errore verrà corretto.
E’ possibile decontrarre un documento Braille 6 punti?
No, il servizio RoboBraille decontrae solo documenti Braille 8 punti.
Vorrei utilizzare Braille Lite per leggere un file decontratto da Robobraille. Alcuni caratteri appaiono strani. Perchè?
Se desideri leggere un file decontratto utilizzando un hardware Braille che non supporta i caratteri Braille della tua lingua, devi informare il robot quando invii il tuo documento. Puoi farlo scrivendo nell’oggetto della mail il nome del set di caratteri Braille che utilizzi, per es. “nacb” per un Braille computer nordamericano, ‘germanascii' per la Germania, ‘eurobraille’ per EuroBraille o ‘braillenote’ per il set di caratteri usato dal Royal National College of the Blind in UK.
E per convertire in Braille un documento in formato DOS?
Basta cambiare l’estensione da ‘txt’ a ‘asc’.