Spring til indhold
Dansk English Italiano Deutsch Polski
Print Oversigt

Sådan laver du en DAISY-bog – vejledning


Trin 1 - Anskaf en DAISY afspiller

Før du kan afspille din egen DAISY-lydbog, skal du hente et gratis open source softwareprogram AMIS, som gør det muligt for dig at læse din DAISY-bog på en computer. Du kan hente softwareprogrammet AMIS via dette link: http://www.daisy.org/project/amis. (Fører til eksternt netsted).

Du kan også vælge at læse din DAISY-lydbog på en DAISY afspiller. Så skal du lægge indholdet af zip-filen på en CD-ROM eller et memory kort. Sørg for at alle filerne bliver placeret på mediets rod, dvs. ikke i nogen mappe.

Trin 2 - Klargøring af dokument

Inden du sender dit word dokument (doc eller docx format), skal det klargøres til DAISY konvertering. Følg anvisningerne nedenfor om, hvordan du sikrer et korrekt opmærket dokument.

Start med at åbne dokumentet i word, som du skal have konverteret til en DAISY–lydbog.

  1. Det er vigtigt for behandlingen af dokumentet, at det har en titel, og du skal som det første gøre følgende:
    1. klik på officeknappen vælg “forbered” og derefter “egenskaber".
    2. Tilføj derefter en sigende titel til dokumentet.
  2. Undersøg derefter at sprogkoden er korrekt indstillet i forhold til dokumentets sprog ved at vælge “Gennemse” i menulinien og herunder sprogkode i “Korrektur”-boksen. Hvis der er angivet en anden sprogkode end det sprog, som er anvendt i dokumentet, skal du rette dette.
  3. Åben nu “startside” igen i menulinien og kig under typografier. Dokumentet skal starte med en overskrift på niveau 1. Pas på at der ikke er skjulte/usynlige linjer tilbage ovenover overskriften.
  4. Gem derefter dokumentet som enten doc eller docx.

Trin 3 - Indsend dit klargjorte dokument

For at omdanne dit dokument til en DAISY-lydbog skal du sende dit dokument som vedhæftet fil til: danskdaisy@robobraille.org. 

I menupunktet 'Sådan skabes en lydfil' kan du læse mere om, hvordan du sender en e-mail til RoboBraille, nedenunder er der en kort gennemgang af hvordan filen skal afsendes.

  1. Opret en ny mail dit postprogram eller klik på e-mail adressen. danskdaisy@robobraille.org  
  2. Vedhæft nu dit dokument, og afsend mailen.
  3. Nu vil du snart modtage en mail retur, alt afhængigt af filstørrelsen på det indsendte dokument. Mailen indeholder et link til en zip-fil.

Trin 4 - Modtagelse og afspilning af DAISY dokument

  1. Tryk på linket i e-mailen og vælg ’Gem’.
  2. Filen du har modtaget er en pakket fil dvs. at det er en fil der skal udpakkes. Windows kan ofte genkende denne type filer, hvis dette ikke er tilfældet for dig kan et gratis udpakningsprogram som f.eks. 7Zip benyttes.
  3. Højreklik på den gemte fil og vælg ’Udpak alle’.
  4. Åbn filen ncc.html i din DAISY-afspiller.